And we know there is no one we can trust; Our ancient heroes, they are turning to dust!

Project Babylon - Andreas Wilhelm (Cover)

Gisteren gekocht en vandaag reeds uitgelezen. Niet omdat Project Babylon zo'n geweldig boek is, niet omdat Andreas Wilhelm zo'n meeslepende verteller is. Vooral omdat het blok is en wiskunde me niet direct kon boeien. Natuurlijk een pluspunt dat het mij op zijn minst meer kon boeien dan mijn cursussen, al is dat op zich ook geen wonder want ook Facebook boeit mij meer en eenieder zal moeten toegeven dat daar ook niets interessant opstaat.

Het boek, dan maar, past een beetje in de "Dan Brown"-hype van nog niet zo lang geleden en bevat zelfs een kleine verwijzing naar de "Da Vinci Code". Ook hier zien we termen als Sang Real, de Priorij van Sion en dergelijke terugkomen met dan nog een hoop andere mystieke en occulte groeperingen erbij betrokken.

De hoofdpersonages, de Engelse professor Lavell die werkzaam is in een museum te Hamburg en de ingenieur Navreux die niet echt van regels houdt, zijn best wel goed uitgewerkt met een aantal specifieke karaktertrekken die hun onderlinge conversaties aangenaam om lezen maakt. Jammer genoeg staan er een aantal (volgens mij) vertalingsfouten in het boek die niet direct steek houden wat soms de geloofwaardigheid van enerzijds een professor of anderzijds een ingenieur toch wel aantasten. Natuurlijk valt daar over te lezen, maar het stoort een beetje in het verhaal.
De nevenpersonages en afwijkingen van de grote verhaallijn zijn slechts matig boeiend en hebben dikwijls vooral tot nut om een personage al eens te introduceren zodat hij/zij in een latere scène eens iets "belangrijk" kan doen zonder al te veel introductie.

Al bij al, voor mensen die de boeken van Dan Brown kunnen appreciëren en nog wat gelijkaardig willen lezen, kan dit boek zeker een paar uur plezier garanderen en daarna kan er dan doorgegaan worden met de twee vervolgen "Project Sakkara" en "Project Atlantis". Niet geschikt voor liefhebbers van de Nederlandse taal, naar mijn aanvoelen zitten er een heel aantal vertalingsfouten in die het vlotte lezen niet direct bevorderen.
Project Babylon is trouwens nu te vinden in de Standaard Boekhandel met een Voordeelboeksticker voor slechts 7,5 euro.


0 reacties op “And we know there is no one we can trust; Our ancient heroes, they are turning to dust!”  

  1. Nog geen reacties

Reageer!